16. Do either of you have an estimate for the repairs?
You are correct! The sentence is grammatically wrong.
"Either of you" is singular. So the verb, "do" (plural) is wrong. It has to be "does" (singular).
So the sentence should read: "Does either of you have an estimate for the repairs?"